Chinese translation for "no thorns, no throne"

没有荆棘，就没有君威
没有磨难，就没有皇冠。意思很普通，可贵的是压的头韵，在翻译中很难传达。

Related Translations:

golden throne:  金制的御座

thorns:  荆刺荆棘刺荆棘之刺圣骑士的荆棘光环

s thorn:  玫瑰都有刺

thorn scrub:  多刺高灌丛

thorn bush:  多刺疏林

penis thorns:  阴茎刺

thorn shield:  荆棘盾

diamond thorns:  钻石刺

leaf thorn:  叶刺叶针

stem thorn:  茎刺

Example Sentences:

	1.	No thorns , no throne 没有辛劳，何来成功。
	2.	No pain , no palm ; no thorns , no throne ; no gall , no glory ; no cross , no crown 没有插种，何来收获；没有辛苦，何来成功；没有磨难，何来荣耀；没有挫折，何来辉煌。
	3.	No pain , no gain ; no thorns , no throne ; no gall , no glory ; no cross , no crown 没有播种，何来收获；没有辛苦，何来成功；没有磨难，何来荣耀；没有挫折，何来辉煌。

Similar Words：

"no thanks to" Chinese translation, "no that is a bus" Chinese translation, "no thief" Chinese translation, "no thirst" Chinese translation, "no thorough fare" Chinese translation, "no thoroughfare" Chinese translation, "no thoroughfare for vehicles" Chinese translation, "no thoroughfare for vehicles and horses" Chinese translation, "no thought of gain" Chinese translation